grosero - definition. What is grosero
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


grosero      
grosero, -a (de "grueso")
1 adj. Aplicado a cosas, hecho sin cuidado o refinamiento, con materiales gruesos, ásperos o de calidad inferior: "Una vestidura grosera. Un artilugio grosero para elevar el agua. Una costura grosera". *Basto, ordinario, tosco.
2 adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a las personas y a sus palabras, comportamiento, etc., falto de educación o naturalmente inclinado a prescindir de la cortesía y la delicadeza en el trato con otras personas.
. Catálogo
Abrutado, agreste, alma de cántaro, animal, arrabalera, bárbaro, bayunco, bestia, bodoque, *bruto, cazurro, cerdo, *cernícalo, cerrero, cerril, corralera, mal criado, cuaco, desatento, desconsiderado, *descortés, mal educado, mal enseñado, faltón, gamberro, gaucho, gañán, garbancero, gofo, guarango, guasamaco, guaso, hombracho, impertinente, inatento, incivil, incivilizado, indelicado, ineducado, *insociable, *insolente, irrespetuoso, jayán, lenguaraz, lenguaz, lépero, malhablado, mastuerzo, mazorral, *ordinario, patán, plebeyo, sin principios, rabalera, rabanera, rudo, salvaje, *soez, *tosco, troglodita, verdulera, zafio. De mal gusto, inconveniente, jifero, malsonante. Brusquedad, cazorría, cazurría, corteza, mala crianza, descomedimiento, descompostura, *desconsideración, descortesía, mala educación, grosedad, grosería, groseza, impolítica, incivilidad, indelicadeza, inurbanidad, malas maneras, rudeza, tosquedad. Coz, desacato, desatención, falta de consideración, falta de educación, falta de respeto, frailada, guasería, impertinencia, inconveniencia, incorrección, insolencia, malas maneras, malos modos, naranjada, ordinariez, *palabrota, rabotada. Faltar. Eufemismo. *Amable, *delicado. *Basto. *Brusco. *Descaro. *Irrespetuoso. *Ofender. *Soez. *Tosco. *Vulgar.
grosero      
adj.
1) Basto, ordinario y sin arte.
2) Descortés, que no tiene urbanidad. Se utiliza también como sustantivo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un lenguaje incívico, sistemáticamente descalificador y grosero.
2. Un error de cálculo muy grosero por parte del Pentágono.
3. El alarmismo es evidente, destinado al aumento grosero de la represión.
4. Fue un error muy grosero y eso es muy grave, de lo peor que me puede pasar.
5. "Es un acto grosero celebrar una fiesta cuando cada vez más familias tienen un parado en casa", sentenció.
What is grosero - definition